DE – Dieses Diptychon, eine Wiederaufnahme aus der Spielzeit 21 • 22, vereint zwei ungleiche, aber verwandte Musikdramen. Für En vertu de… hat Eugene Birman Artikel der Europäischen Menschenrechtskonvention und anderer Abkommen vertont. Ein Solist trägt sie im ehemaligen Plenarsaal des Europäischen Parlaments vor. Anschließend schlüpft er im Grand Théâtre in die Hauptrolle von Viktor Ullmanns Kammeroper Der Kaiser von Atlantis, 1943/44 im KZ Theresienstadt

komponiert. Der Abend lebt von den Spannungen und Resonanzen zwischen der bedeutsamen Nüchternheit der EU-Texte und Ullmanns Allegorie eines Kriegs aller gegen alle, in dem der Tod seine Dienste verweigert.