FR - Pour son 33e Allerséileconcert, où sera célébré un double anniversaire, les 175 ans d’existence de la Chorale Saint-Michel ainsi que les 65 ans de direction de son chef Gerry Welter, ce dernier a prévu un programme spécial, à savoir le Requiem de Robert Schumann, son opus ultime 148, rarement exécuté et le très beau Magnificat de J.S. Bach accompagnés de quelques petits motets a cappella que Gerry Welter a écrit pour sa chorale.
EN - To celebrate a double anniversary — the 175th anniversary of the Saint-Michel Choir and the 65th anniversary of its conductor, Gerry Welter — the 33rd Allerséile concert will feature a special programme. This will include Robert Schumann's rarely performed Requiem (opus 148), and J.S. Bach's beautiful Magnificat, accompanied by a few small a cappella motets written by Gerry Welter for his choir.
DE - Anlässlich seines 33. Allerseelenkonzerts, bei dem ein doppeltes Jubiläum gefeiert wird – das 175-jährige Bestehen des Chors Saint-Michel sowie das 65-jährige Dirigentenjubiläum von Gerry Welter – hat dieser ein besonderes Programm zusammengestellt: das Requiem von Robert Schumann, sein selten aufgeführtes letztes Werk op. 148, sowie das wunderschöne Magnificat von J. S. Bach, begleitet von einigen kleinen A-cappella-Motetten, die Gerry Welter für seinen Chor geschrieben hat.
